
Авторы: Ольга Гроссманн
Издательство: ЛИК
ISBN: 9785860381674
Год: 2009
метки:германия ,россия ,дрезден ,санкт-петербург
Своеобразный путеводитель по достопримечательным местам столицы Саксонии, сохранившим память о сотнях русских имён — тех, кто посещал Дрезден, жил здесь временно или селился навсегда. Это главы российского государства от Петра I до В.В. Путина, известные военноначальники, священнослужители, деятели науки и культуры.
Автор предлагает совершить девять Прогулок, увидеть живописные уголки, знаменитые сокровищницы искусств, ансамбли, здания, пройти по русскому следу, познакомиться со всем самым интересным в древней саксонской столице.
Многокрасочный путеводитель богато иллюстрирован, снабжён обширным справочным аппаратом. Выпускается в преддверии 50-летия установления побратимских связей Дрездена с нашим городом. Обо всём этом и не только в книге Русский мир Дрездена: прогулки по историческим адресам с О. Гроссманн (Ольга Гроссманн)
СОДЕРЖАНИЕ КНИГИ.
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ДРЕЗДЕН 14
Прогулка Первая. 17
ЦЕНТР ГОРОДА, РАЙОН АЛЬТШТАДТ
КОРОЛЕВСКИЙ ЗАМОК 18
Российские императоры ПЁТР I, АЛЕКСАНДР I.
Сокровище Московского Кремля. Царевич АЛЕКСЕЙ.
Николай КАРАМЗИН. Князь Николай РЕПНИН-
ВОЛКОНСКИЙ. Генерал Жан МОРО.
Князь Александр БЕЛОСЕЛЬСКИЙ-БЕЛОЗЕРСКИЙ.
Маршал КОНЕВ
Основание и строительство
Создание Кунсткамеры
Утраты и возрождение
Сиятельные гости замка
МУЗЕЙ «ЗЕЛЁНЫЕ СВОДЫ» 22
КАБИНЕТ ГРАВЮРЫ 26
ХОЛЕРНЫЙ ФОНТАН 29
Фёдор и Анна ДОСТОЕВСКИЕ
АНСАМБЛЬ ЦВИНГЕРА 32
Николай КАРАМЗИН. Василий ЖУКОВСКИЙ.
Вильгельм КЮХЕЛЬБЕКЕР. Виссарион БЕЛИНСКИЙ.
Лев ТОЛСТОЙ. Фёдор и Анна ДОСТОЕВСКИЕ.
Иван, Марина и Анастасия ЦВЕТАЕВЫ. Сапёр ХАНУТИН.
Маршал КОНЕВ. Генерал-полковник ЖАДОВ.
Генерал-майор СУХАРЕВ. Майор ПЕРЕВОЗЧИКОВ.
Младший лейтенант РАБИНОВИЧ. Майор СОКОЛОВА.
Лейтенант ГОРБИК. Ирина АНТОНОВА.
Михаил АЛПАТОВ. Царь ПЁТР I. Михаил ЛОМОНОСОВ.
Дмитрий ВИНОГРАДОВ. Дмитрий МЕНДЕЛЕЕВ
ДРЕЗДЕНСКАЯ КАРТИННАЯ ГАЛЕРЕЯ
«СТАРЫЕ МАСТЕРА» 35
Истоки
«Сикстинская Мадонна»
Строительство Земпер-галереи
Русские в Дрезденской картинной галерее
Май 1945 года, поиски дрезденских сокровищ
Первый успех поисков
«Сикстинская Мадонна» — гостья 164-го батальона
Новые находки
Вывоз в Советский Союз
Возвращение в Дрезден
ОРУЖЕЙНАЯ КАМЕРА 48
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МУЗЕЙ МИНЕРАЛОГИИ
И ГЕОЛОГИИ 49
Создание и судьба музея
Русские студенты Горной академии во Фрайберге
Менделеев и Винклер
ПАМЯТНИК КОМПОЗИТОРУ ВЕБЕРУ 52
Александр НИКИТЕНКО. Иван ГОНЧАРОВ
САКСОНСКАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ОПЕРА,
ЗЕМПЕР-ОПЕРА 54
Князь Николай РЕПНИН-ВОЛКОНСКИЙ.
Анна ДОСТОЕВСКАЯ. Антон РУБИНШТЕЙН.
Исайя ДОБРОВЕЙН. Сергей РАХМАНИНОВ.
Полковник ГОРОХОВ. Владимир ДЕРЕВЯНКО
Истоки музыкальной жизни города
Анна Достоевская о Земпер-опере
Русские музыканты в Земпер-опере до Второй мировой
войны
Судьба театра после 1944 года
Русская балетная традиция на сцене Земпер-оперы
Новая жизнь оперы
РЕ СТОРАН «ИТАЛЬЯНСКАЯ ДЕРЕВЕНЬКА» 61
Василий ЖУКОВСКИЙ. Фёдор и Анна ДОСТОЕВСКИЕ
Происхождение названия
Русские в «Итальянской деревеньке»
Новая «Итальянская деревенька»
КАТОЛИЧЕСКАЯ ПРИДВОРНАЯ ЦЕРКОВЬ 64
Николай КАРАМЗИН. Протоиерей Георгий ДАВЫДОВ
ПАМЯТНИК ФЁДОРУ ДОСТОЕВСКОМУ 67
Фёдор и Анна ДОСТОЕВСКИЕ.
Александр РУКАВИШНИКОВ. Владимир ПУТИН
Достоевский в Дрездене
Открытие памятника на берегу Эльбы
ДРАМАТИЧЕ СКИЙ ТЕАТР «ШАУШПИЛЬХАУС» 69
Полковник СПИРИДОНОВ.
Советская Военная администрация
Прогулка Вторая. 71
ЦЕНТР ГОРОДА, РАЙОН АЛ ЬТШТАДТ
ПЛОЩАДЬ АЛЬТМАРКТ 72
Царь ПЁТР I. Афанасий ВЛАСЬЕВ. Юрий ТЕМИРКАНОВ
Альтмаркт — исторический центр города
Царь Пётр I и другие русские гости «Золотого кольца»
Русский дирижёр Дрезденской филармонии
ШЛОССШТРАССЕ, «ОТЕЛЬ ДЕ ПОЛОНЬ» 76
Лев ТОЛСТОЙ. Каролина ПАВЛОВА
Гостиница у Георгиевских врат
Российские постояльцы «Польского отеля»
АУГУСТУСШТРАССЕ, ДВОРЕЦ БРЮЛЯ 78
Император АЛЕКСАНДР I. Князь Николай РЕПНИН-
ВОЛКОНСКИЙ. Николай и Сергей ТУРГЕНЕВЫ
Фриз «Княжеская кавалькада»
Резиденция русского генерал-губернатора
АУГУСТУСБРЮКЕ 82
Князь Николай РЕПНИН-ВОЛКОНСКИЙ. Военные
инженеры Красной Армии. Василий ЖУКОВСКИЙ.
Александр и Сергей ТУРГЕНЕВЫ. Пётр ЧААДАЕВ.
Императрица ЕКАТЕРИНА П. Фёдор БРЮЛЛОВ
Главный дрезденский мост: 730 лет истории
Русские «следы» на мосту
Мост и другие дрезденские красоты на полотнах
живописцев
ТЕРРАСА ГРАФА БРЮЛЯ 86
Князь Николай РЕПНИН-ВОЛКОНСКИЙ.
Анна и Фёдор ДОСТОЕВСКИЕ
АКАДЕМИЯ ИЗОБРАЗИТЕЛЬНЫХ ИСКУССТВ 89
Николай УТКИН. Борис УГАРОВ. Николай СТРУВЕ.
Роберт ШТЕРЛЬ. Сергей РАХМАНИНОВ.
Сергей КУСЕВИЦКИЙ. Александр СКРЯБИН.
Игорь СТРАВИНСКИЙ
Художественное образование в Дрездене
Российские имена в истории Академии
БЕЛЬВЕДЕР 93
Царь ПЁТР I. Князь Николай РЕПНИН-ВОЛКОНСКИЙ.
Фёдор и Анна ДОСТОЕВСКИЕ
АН ДЕР ЭЛЬБЕ, 3 3 96
Василий ЖУКОВСКИЙ. Император НИКОЛАЙ I
АЛЬБЕРТИНУМ 98
Царь ПЁТР I. Михаил БАКУНИН. Анна ДОСТОЕВСКАЯ.
Георг ТРЕЙ. Иван ЦВЕТАЕВ. Анна ПАВЛОВА
Собрание скульптуры
Картинная галерея «Новые мастера»
ДВОРЕЦ КОЗЕЛЯ 104
Князь Александр НАРЫШКИН. Вильгельм
КЮХЕЛЬБЕКЕР. Иван ТУРГЕНЕВ. Михаил БАКУНИН
История дворца
Русские гости
Новая история дворца
ЦЕРКОВЬ БОГОРОДИЦЫ / ФРАУЕНКИРХЕ 107
Дмитрий ШОСТАКОВИЧ
Оплот лютеранской веры
Шостакович в разрушенном Дрездене
НОЙМАРКТ, «ОТЕЛЬ ДЕ САКС» 110
Алексей Константинович ТОЛСТОЙ.
Каролина ПАВЛОВА. Вильгельм ВОЛЬФСОН.
Княгиня Наталья ШАЛИКОВА
«Русские чтения» в «Отеле де Сакс»
Каролина Павлова: в забвении
Новый «Отель де Сакс»
ГАЛЕРИШТРАССЕ - ФРАУЕНГАССЕ, 9 114
Царь ПЁТР I. Граф Гавриил ГОЛОВКИН
Дом золотых дел мастера Динглингера
Пётр I — гость Динглингера
Прощальные визиты Петра I
Прогулка Третья. 117
ЦЕНТР ГОРОДА, РАЙОН НОЙШТАДТ
ЯПОНСКИЙ ДВОРЕЦ 118
Николай КАРАМЗИН. Генерал Денис ДАВЫДОВ.
Священник ВАСИЛЬЕВ. Художник Николай УТКИН.
Русские читатели Королевской библиотеки
Коллекция фарфора Августа Сильного
Королевская библиотека
Российские читатели библиотеки
Другие коллекции и музеи Японского дворца
ГРОССЕ МЕЙСНЕР ШТРАССЕ, 13 121
Василий ЖУКОВСКИЙ.
Александр и Сергей ТУРГЕНЕВЫ
Литературный салон баронессы Элизы фон дер Реке
Русские гости литературного салона
НОЙШТЕДТЕР МАРКТ, «ЗОЛОТОЙ ВСАДНИК» 123
Царь ПЁТР I
Судьба польской короны Августа Сильного
ХАУПТШТРАССЕ, 13 124
Герхард и Вильгельм ФОН КЮГЕЛЬХЕНЫ.
Русская конница. Император АЛЕКСАНДР I
«ЧЕРНЫЕ ВОРОТА» 128
Русская конница
АЛЬБЕРТПЛАТЦ 128
Маршал КОНЕВ. Генерал-майор ЖАДОВ
Оформление площади
Памятник воинам Красной Армии
Перенос памятника
ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР «КЛЯЙНЕС ХАУС» 130
Полковник ГОРОХОВ.
Офицеры ВАКС, КОЧЕТОВ И ПЕРЕСВЕТОВ
УЛОЖИ, БАУТЦНЕР ШТРАССЕ, 19 131
Русские члены масонских лож. Сергей ТУРГЕНЕВ. Алексий
ОЛСУФЬЕВ. Князь Николай РЕПНИН-ВОЛКОНСКИЙ
Масонские ложи Дрездена
Русские «вольные каменщики»
Либерал и меценат князь Репнин-Волконский
Прогулка Четвёртая. 135
ЦЕНТР ГОРОДА, РАЙОН АЛЬТШТАДТ
ГЛАВНЫЙ ВОКЗАЛ. ПРАГЕР ШТРАССЕ 136
Антон РУБИНШТЕЙН. «Русская колония»
Пражская улица от рождения до возрождения
Русский постоялец «Европейского двора» и его ученики
СИДОНИЕНШТРАССЕ, 6 138
Сергей РАХМАНИНОВ. Николай СТРУВЕ
Рахманинов ищет уединения на Сидониенштрассе
Музыкальные впечатления маэстро
Дрезденские плоды творчества
Рахманинов в современном Дрездене
ВАЙЗЕНХАУСШТРАССЕ 143
Князья Андрей и Александр БЕЛОСЕЛЬСКИЕ-
БЕЛОЗЕРСКИЕ. Михаил БАКУНИН.
Фёдор и Анна ДОСТОЕВСКИЕ
Российская императорская миссия
на Сиротоприютской улице
Чета Достоевских и дети-сироты
Памятник Теодору Кернеру
ДРЕЗДЕНСКИЕ РАТУШИ 147
Михаил БАКУНИН. Фёдор ДОСТОЕВСКИЙ
Старая ратуша
Майское восстание 1849 года
Бакунин, самозванный предводитель восстания
Судьба руководителей поверженного восстания
Новая ратуша
ЛАНДХАУС 153
Анна и Фёдор ДОСТОЕВСКИЕ. Павел ОЛЬХИН
Резиденция саксонского парламентаризма
и... стенографии
Фёдор Достоевский и стенография
Русская стенография «...по началам Габельсбергера»
Женская эмансипация и Анна Сниткина
Анна Достоевская в Ландхаузе
«Дневник 1867 года»
Прогулка Пятая. 159
ОТ ЮЖНОГО ПРЕДМЕСТЬЯ ДО «БОЛЬШОГО САДА»
МЮНХНЕР ШТРАССЕ, 9 160
Николай СТРУВЕ. Сергей РАХМАНИНОВ.
Александр СКРЯБИН. Сергей КУСЕВИЦКИЙ.
Вера СТРУВЕ
ДРЕЗДЕНСКАЯ РУССКАЯ
ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ ВО ИМЯ
ПРЕПОДОБНОГО СИМЕОНА ДИВНОГОРЦА 162
Гаральд БОССЕ. Семён ВИКУЛИН. Александр ВОЛЬНЕР.
Василий КОЦЕВУ. Протоиерей Александр РОЗАНОВ.
Дмитрий ТОЛСТОЙ. Российские императоры
АЛЕКСАНДР II, АЛЕКСАНДР Ш.Дмитрий ШЕСТАКОВ.
Виктор ЗАЙЦЕВ. Сергей РАХМАНИНОВ.
Ирина РАХМАНИНОВА. Митрополит ЕВЛОГИЙ.
Протоиерей Иоанн МОЖАРОВСКИЙ.
Протоиерей Дмитрий ТРУХМ АНОВ.
Григорий ЖУК. князь Дмитрий ОБОЛЕНСКИЙ.
Священник Сергей САМОЙЛОВИЧ. Полковник ГОРОХОВ.
Полковник СПИРИДОНОВ. Протоиерей Георгий ДАВЫДОВ.
регент Игорь ДАНИЛЮК. Патриарх Московский и всея Руси
АЛЕКСИЙ П. Митрополит КИРИЛЛ
История строительства
Освящение
Убранство
Судьба церкви в мировые войны
Послевоенная жизнь церкви и её общины
Реставрация церкви
Пастырское благословение Патриарха Алексия II
ЛУКАСШТРАССЕ, 6.
РОССИЙСКАЯ ИМПЕРАТОРСКАЯ МИССИЯ 174
Александр ВРАНГЕЛЬ. Дарья ВРАНГЕЛЬ.
Фёдор ДОСТОЕВСКИЙ
Барон Врангель, глава Российской императорской
миссии: штрихи героической биографии
Александр Врангель в Дрездене. Семейный склеп
Врангелей
«РУССКИЙ КВАРТАЛ» ДРЕЗДЕНА 179
Алексей Николаевич ТОЛСТОЙ. Константин ФЕДИН.
Михаил БАКУНИН. Григорий ЖУК. Фёдор СТЕПУН.
князь Дмитрий ОБОЛЕНСКИЙ
Знаменитые жители «Русского квартала»
Школа испанской верховой езды и царские офицеры-
эмигранты
БОЙСТШТРАССЕ, 4.
ПЕРВЫЙ ПРАВОСЛАВНЫЙ ПРИХОД ДРЕЗДЕНА 183
Император АЛЕКСАНДР I. Князь РЕПНИН-
ВОЛКОНСКИЙ. Священник Николай ЮХНОВСКИЙ.
Протоиерей Александр РОЗАНОВ.
Анна, Фёдор и Любовь ДОСТОЕВСКИЕ
Зарождение православных традиций в Дрездене
Гражданские права православных в Саксонии
Устройство домовой церкви
Крещение дочери Достоевских
ГЕРМАНСКИЙ МУЗЕЙ ГИГИЕНЫ В ДРЕЗДЕНЕ 186
Хирург Николай ПИРОГОВ
Посмертное чествование хирурга Пирогова в Дрездене
Экспозиции музея
«БОЛЬШОЙ САД» 188
Николай КАРАМЗИН, князь Николай РЕПНИН-
ВОЛКОНСКИЙ. Фёдор и Анна ДОСТОЕВСКИЕ
История создания
Переустройство парка
Фёдор и Анна Достоевские в «Большом саду»
Зелёный оазис в центре города
Прогулка Шестая. 191
АЛЬБЕРТШТАДТ
ЦИТТАУЕР ШТРАССЕ, 29.
НЕМЕЦКО-РУССКИЙ ИНСТИТУТ КУЛЬТУРЫ 192
Вольфганг и Валерия ШЕЛИКЕ. Белла АХМАДУЛИНА.
Чингиз АЙТМАТОВ. Андрей БИТОВ.
Евгений ЕВТУШЕНКО. Даниил ГРАНИН.
Анатолий ПРИСТАВКИН. Игорь ВОЛГИН.
Наталья АШИМБАЕВА. Владимир КАНТОР. Вячеслав
КУПРИЯНОВ. Булат ОКУДЖАВА. Александр
ДОЛЬСКИЙ. Александр ГОРОДНИЦКИЙ. Космонавты
Владимир СОЛОВЬЁВ. Виталий СЕВАСТЬЯНОВ.
Валерий ПОЛЯКОВ. Юрий БАТУРИН.
скульптор Александр РУКАВИШНИКОВ
ШТАУФФЕНБЕРГАЛЛЕЕ 195
Маршал КОНЕВ. Генерал-майор ЖАДОВ. Маршал ЖУКОВ.
Генерал-майор КАТУКОВ. Генерал-майор ДУБРОВСКИЙ.
Генерал-лейтенант ЛЕБЕДЕНКО. Полковник ГОРОХОВ.
Анастас МИКОЯН. Полковник СПИРИДОНОВ.
Владимир ПУТИН
Из истории гарнизонного городка Альбертштадта
Красная Армия в Дрездене: май 1945-го
Создание Советской Военной администрации Саксонии
и Дрездена
Возрождение города
«Военный» Альбертштадт: 1945-1994
МАРИЕНАЛЛЕБ 201
Протоиерей Георгий ДАВЫДОВ
Первый в Германии мемориал павшим воинам Красной
Армии
Прогулка Седьмая. 205
ЗЮДФОРШТАДТ/ ЮЖНОЕ ПРЕДМЕСТЬЕ
ДРЕЗДЕНСКИЙ ТЕХНИЧЕСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ 206
Российские студенты. Алексей Николаевич ТОЛСТОЙ.
Александр и Георг САТИНЫ, полковник ГОРОХОВ.
подполковник КОЗЛОВИЧ. гвардии подполковник ВОРОНИН.
Фёдор и Наталья СТЕПУН. князь Дмитрий ОБОЛЕНСКИЙ
ДТУ: 180 лет истории
Студенты из России—СССР—РФ в ТВШ-ДТУ
Российский учёный и писатель профессор ТВШ Фёдор
Степун
САКСОНСКАЯ ПУБЛИЧНАЯ БИБЛИОТЕКА -
ГОСУДАРСТВЕННАЯ И УНИВЕРСИТЕТСКАЯ
БИБЛИОТЕКА 211
Российские читатели
Собирание и утраты библиотеки
Современный храм книги
Читатели из России
РЭКНИТЦКАЯ ВОЗВЫШЕННОСТЬ 213
император АЛЕКСАНДР I. Жан Виктор МОРО, князь Николай
РЕПНИН-ВОЛКОНСКИЙ. Анна ДОСТОЕВСКАЯ
Битва с французами
Гибель и посмертная судьба Жана Виктора Моро
Прогулка
ВАИСЕРХИРШ,ЛЁ
Восьмая. 217
ЛЁШВИТЦ
ШТАНГЕШТРАССЕ, 1.
ЛЮТЕРАНСКАЯ ЦЕРКОВЬ БАД ВАЙСЕР ХИРШ 218
Николай ШТАНГЕ
Российский меценат на Вайсер Хирш
РИССВЕГ, 14. «НОРВЕЖСКИЙ ДОМ» 219
Марина и Анастасия ЦВЕТАЕВЫ
ЛУИЗЕНХОФ 222
Генерал-полковник КАТУКОВ. Генерал-майор
ДУБРОВСКИЙ. Генерал ПОПЕЛЬ
МОСТ «БЛАУЭС ВУНДЕР» 223
маршал КОНЕВ
Прогулка Девятая. 225
КЛЯЙНЧАХВИТЦ. ПИЛЬНИТЦ
МОЙСЛИТЦЕР ШТРАССЕ, 83. «ПУТЯТИН-ХАУС» 226
Николай ПУТЯТИН. Елизавета СИВЕРС
ПУТЯТИНШТРАССЕ, 26. ОСОБНЯК ПУТЯТИНА 227
Николай ПУТЯТИН. Макарий ОНУФРИЕВ.
полковник БАШМАКОВ. Иван ЕГОРОВ
ПУТЯТИНПЛАТЦ 229
Николай ПУТЯТИН
ФАННИ-ЛЕВАЛЬД-ШТРАССЕ, 1 230
Антон РУБИНШТЕЙН. Ученицы Рубинштейна
ЗАМОК ПИЛЬНИТЦ 231
Князь Николай РЕПНИН-ВОЛКОНСКИЙ.
Александр КОШЕЛЁВ. Царь ПЁТР I. Майор СОКОЛОВА.
Маршал КОНЕВ. Маршал ЖУКОВ
Дворцы и сады замка
Случайная встреча
Временное хранилище картин Дрезденской галереи
Центральный музей Саксонии
ПРИЛОЖЕНИЯ 237
ГЕНЕАЛОГИЯ НАСЛЕДНЫХ ПРАВИТЕЛЕЙ САКСОНИИ 238
УКАЗАТЕЛЬ ИСТОЧНИКОВ И ПРАВООБЛАДАТЕЛЕЙ ИЛЛЮСТРАЦИЙ 239
ТОПОНИМИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ 241
УКАЗАТЕЛЬ ИМЁН 247
УКАЗАТЕЛЬ ЛИТЕРАТУРЫ 253