Es ist doch absurd - Это же абсурд!
Хорошая фраза из статьи!
Нужно запомнить!
На самом деле, я разделяю озабоченность дрезденской общественности!
Хорошо помню этот удобный широкий и просторный переход через улицу - от моста в сторону Науптштрассе в одну сторону и к Дому Немецко-Советской Дружбы в другую.
Действительно, это было излюбленное место тусовки молодёжи.
В этом году в мае я по старой привычке хотел воспользоваться туннелем, но УВЫ - всё было перерыто и пришлось переходить по верху через два перехода, что очень неудобно.
Но тогда я подумал, что там просто реконструкция, так как работы велись от моста - укрепляли стены как раз по той стороне, которая вела к переходу. Если кто помнит, то вход в переход был правее от дороги и моста.
Названа основная причина решения о закрытии перехода. Во время наводнений (все хорошо помнят последнее в 2013 году летом) туннель заливает вода и он разрушается. Восстановление стоит очень дорого.
Правда, я так и не понял, какую альтернативу они рассматривают?!